until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;
finché arriviamo tutti all'unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, allo stato di uomo perfetto, nella misura che conviene alla piena maturità di Cristo
By provoking the sentiment, I had elevated the savage man to the stature of a moral being by the most noble of his attributes.
Provocando quel sentimento, avevo elevato un selvaggio, allo status di essere morale, in virtù del più nobile dei suoi attributi.
Rossi, gentlemen, doesn't have the stature of the protagonist.
Alfredo Rossi, signori, non ha la statura del protagonista.
Where they sell underwear Of the stature of my mother.
Nel Reparto di biancheria intima... della misura di mia madre...
Your Honor, given the stature of my client, Mr. McKeon, and given the fact that this pre-trial hearing has already garnered the attention of our friends in the press, we ask the court to seal the pre-trial filings and avoid a show trial.
Vostro Onore. Data la fama del mio cliente, il signor McKeon, e dato che questa udienza preliminare si e' gia' conquistata le attenzioni dei nostri amici giornalisti. Chiedo alla corte di archiviare il caso,
Now, slowly the tide of opinion is changing and many believe the stature of Holsteins is already tall enough.
Ora, lentamente la tendenza sta cambiando, e molti credono che la statura della Holstein sia già abbastanza alta.
In many maternal societies, young women are forced to perform to raise the stature of their mothers.
In molte societa' matriarcali, le giovani donne sono costrette ad esibirsi per aumentare il prestigio delle loro madri.
To repent, improve, and eventually reach “the measure of the stature of the fulness of Christ” (Ephesians 4:13) is a step-by-step process.
Pentirsi, migliorare e raggiungere l’“altezza della statura perfetta di Cristo” (Efesini 4:13) come disse Paolo, è un percorso fatto da un passo alla volta.
4:13 till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
4:13 finché tutti siamo arrivati all’unità della fede e della piena conoscenza del Figliuol di Dio, allo stato d’uomini fatti, all’altezza della statura perfetta di Cristo;
The stature of this type of UFO is between 1.20 m and 1.80m, Their body is harmonious first sight and show no obvious deformity.
La statura di questo tipo di UFO si aggira tra 1, 20 m e 1, 80 m, il loro corpo è armonioso e a prima vista non mostrano evidenti deformità.
Soon he will rival the stature of his honored father.
Presto sfidera' l'altezza del suo onorato padre.
How many of us day by day are laying a foundation and building a structure that shall conform to the dignity of the stature of our Master?
Quanti di noi, giorno per giorno, stanno ponendo le fondamenta e costruendo una struttura che sia conforme alla dignità della statura del nostro Maestro?
13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
11 È lui che arriviamo tutti all'unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, allo stato di uomo perfetto, nella misura che conviene alla piena maturità di Cristo.
I have already had the opportunity to reflect on the stature of Paul VI at a recent General Audience on the occasion of the 40th anniversary of his election as Bishop of Rome.
Sulla figura di Paolo VI ho avuto già modo di soffermarmi durante una recente Udienza generale, in occasione del quarantesimo anniversario della sua elezione a Vescovo di Roma.
till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
finchè ci scontriamo tutti nell’unità della fede, e della conoscenza del Figliuol di Dio, in uomo compiuto, alla misura della statura perfetta del corpo di Cristo.
An historical survey shows that the stature of the city, and the emotions surrounding it, inevitably rises for Muslims when Jerusalem has political significance.
A causa della politica. Uno studio della storia islamica mostra che il prestigio della città si accresce quando ciò ha una funzione politica.
What man has achieved now—the stature of man today, their knowledge, love, loyalty, obedience, as well as their seeing—are the results attained through judgment by the word.
Ciò che l’uomo ha raggiunto ora – la statura morale dell’uomo oggi, la sua conoscenza, l’amore, la fedeltà, l’obbedienza e la sua capacità di vedere – sono i risultati conseguiti attraverso il giudizio tramite la parola.
0.67622089385986s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?